Thursday, October 27, 2016

Isak Dinesen. Vengadoras angelicales.

1984. N.121. Traducción de Francisco Torres Olivar

Una joya. Una novelita preciosa con todos los elementos de la literatura gótica: misterio familiar, intriga, emociones románticas y terror. Un detalle importante: Alfaguara añadió una nota biográfica del traductor en la contra solapa. Es un reconocimiento bonito a un gremio usualmente denostado. Lamentablemente creo que no se repitió esto en otras traducciones de la colección. 








No comments:

Post a Comment